近期球队历史、球队概况、双方实力分析、比赛方向预测
多特蒙德
多特蒙德足球俱乐部是一家总部位于德国北莱茵-威斯特法伦州多特蒙德的足球俱乐部，绰号“大黄蜂”。
二战后崛起的多特蒙德与同样位于北莱茵-威斯特法伦州鲁尔工业区的沙尔克04队之间的比赛，由于地理位置接近、工人阶级文化相同而备受关注。
球队近年来在国内的实力非常强大，对阵拜仁慕尼黑的比赛也被很多球迷称为“德国国家德比”。
霍芬海姆
霍芬海姆足球俱乐部（ Club）是一家位于德国巴登-符腾堡州辛斯海姆的足球俱乐部。 由于队名缩写取代了传统球队，现在参加德国足球甲级联赛。
多特蒙德
进入2023年以来，多特蒙德在各项赛事中取得了10场全胜的战绩。 直到欧冠1/8决赛第二轮，多特蒙德客场0-2不敌切尔西，以总比分1-2无缘八强。 连胜纪录也就此结束。
德国杯中，多特蒙德在四分之一决赛中客场0-2不敌莱比锡，无缘德国杯半决赛。 德甲第29轮，多特蒙德主场4-0击败法兰克福，联赛主场连胜9场，创下队史最长主场连胜纪录。
德甲第33轮，多特蒙德客场3-0击败奥格斯堡，领先拜仁两分，再次登顶德甲。德甲最后一轮，多特蒙德主场2-2战平美因茨，交出德甲冠军奖杯。尽管他们拥有争夺冠军的主动权，但他们还是获得了冠军。 最终他们以71分排名德甲第二。
霍芬海姆
2023年2月6日，霍芬海姆正式宣布解雇主教练布莱滕·赖特。 据2月8日消息，霍芬海姆官方宣布前斯图加特主帅马塔拉佐成为球队新任主帅。
3月1日，俱乐部宣布将霍普的“多数投票权”转让给俱乐部母公司，俱乐部退出“50+1”投资原则的“豁免圈”。
3月27日，伯恩利官方宣布球队租借霍芬海姆边锋雅各布·布伦-拉尔森一个赛季。 8月9日，霍芬海姆官方宣布球队签下伯恩利前锋维霍斯特，租借一年。
双方实力分析
多特蒙德：他们在历届意甲豪门中一直占据一席之地。 他们上赛季的表现尤为抢眼。 遗憾的是，他们关键时刻心态失衡，无缘冠军。
本赛季，多特蒙德整体表现较为克制、稳健。 目前在德甲积分榜上排名第四，战绩为6胜3平。
不过从近期的表现来看，他们上一场客场3-3战平法兰克福，结束了连胜，这也暴露了他们防守上的一些疏漏。
霍芬海姆：本赛季的目标仍然是争夺欧洲资格。 目前在德甲积分榜上排名第六，六胜三负，整体表现相当出色。
近期，霍芬海姆客场3-2险胜斯图加特，近四轮取得2胜2负，但球队胜负波动较大
，在面对强大的对手时，还是缺乏一定的获胜能力。 尽管如此，霍芬海姆仍然是一支不可小觑的球队。
比赛方向预测
考虑到多特蒙德在德国杯上一轮的出色表现，他们以6-1的大比分击败对手晋级，这无疑展现了他们的实力和状态。
他们上届德国杯的表现也比霍芬海姆更加出色。 因此，我们可以预见，多特蒙德将凭借明显的主场优势获胜并成功晋级。